Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
凱瑞·豪根·西德尼斯 Siri Skjeggedal Leonard Valestrand Eike Ida Leonora Valestrand Eike Bartek Kaminski Charlotte Frogner 喬恩·奧伊登 托拜厄斯·桑特爾曼 斯榮德·福斯·奧瓦格 Jan Martin Johnsen Kris Olsen Jonas Urstad 萊拉·古蒂 卡里·西蒙森 Kristin Grue
栗田貫一 增山江威子 小林清志 井上真樹夫 納谷悟朗 中田浩二 青野武 八奈見乘兒 淺川悠 品川徹 入江崇史 水內(nèi)清光 福田信昭 加藤將之
栗田貫一 小林清志 增山江威子 井上真樹夫 納谷悟朗 桑島法子 石田彰 世古陽丸 渡部猛 大久保祥太郎 楠大典 藤真秀 伊牟田大 定岡小百合 山戶惠 丹沢晃之 利根健太朗 今大輔 雨宮弘樹 關(guān)根麻里 西尾由佳理 中村獅童
栗田貫一 小林清志 增山江威子 井上真樹夫 納谷悟朗 片桐仁 平野綾 島香裕 Shimaka Yutaka 清川元夢 緒方賢一 麥人 寶龜克壽 藤真秀 田口昂 Taguchi Takashi 福田信昭 Fukuda Nobuaki
栗田貫一 Kanichi Kurita 納谷悟朗 Goro Naya 古市幸子 河本香織 小林清志 Kiyoshi Kobayashi 井上真樹夫 Makio Inoue 増山江威子 Eiko Masuyama 林原めぐみ Megumi Hayashibara 山寺宏一 K?ichi Yamadera 藤本譲 Yuzuru Fujimoto 中島誠之助 Nakajima Seinosuke 鷹西美佳
詹森·阿克斯 斯坦娜·卡蒂克 吉米·辛普森 吉第安·艾朵 盧·戴蒙德·菲利普斯 詹妮弗·黑爾 特羅伊·貝克 阿爾迪斯·霍吉 威爾·弗里德爾 梅格·唐納利 岑勇康 馬特·蘭特爾 達(dá)倫·克里斯 連姆·麥肯泰爾 奧托·艾森度 吉奧弗瑞·阿倫德 杰米·格雷·海德 凱沙·夏普 馬特·瑞安 喬納森·亞當(dāng)斯
栗田貫一 小林清志 井上真樹夫 増山江威子 納谷悟朗 大塚周夫